Пермский государственный университет

Пермский государственный
национальный исследовательский
университет


VIVAT - CRESCAT - FLOREAT

На главную страницу   English version
Новая версия сайта

Национальный исследовательский университет

Флэш-презентация ПГУ

Задай вопрос ректору

Пресс-служба ПГНИУ

Календарь мероприятий

Объявления о защите диссертаций

Телефонный справочник

Серверы и ресурсы ПГНИУ

Электронные ресурсы для ПГНИУ

Полезные ссылки

Правила публикации материалов на сайте

 

 

Погода в Перми







Кафедра лингводидактики


 

 

 

Заведующая кафедрой

Светлана Леонидовна Мишланова,

доктор филологических наук, профессор.

ауд. 24, корп. 5

(342) 2-396-477

E-mail: mishlanovas@mail.ru

 

Сотрудники кафедры

 

Преподавательская – ауд. 26, корп. 5.
Лаборанты – ауд. 24, корп. 5.
 
История становления кафедры


Кафедра иностранных языков Пермского университета была основана в 1931 г. доцентом Н. П. Обнорским, истинным русским интеллигентом. Он преподавал в университете греческий и латинский языки, античную литературу. Среди первых преподавателей кафедры В.Ф. Витковская (нем. яз.), Н.П. Суслин (англ. яз.), Е.О. Преображенская (нем., фр. язык), которая с 1941 г. стала заведовать кафедрой. В 40-е гг. в штат вошли  преподаватели Э.А. Мальгрэн, Е.П. Раевская, Е.Н. Трегубова (нем. яз.), Т.А. Попова (фр. язык), профессор римского права В.Ф. Глушков и Л.Ф. Карельский (лат. яз.). В 50-е гг. на кафедре работали также Ю.Л. Аликина, Е.Г. Книтель (нем. яз.), А. К. Берлина, В.П. Воробьева (англ. яз.).

 

С 1975 г. кафедрой немецкого, французского и латинского языков заведовал доцент Ю.А. Левицкий, а в 1985 г. заведующей кафедрой стала доцент С.А. Рахшмир. С этого времени начали возрождаться традиции основателя кафедры Н.П. Обнорского: обучая языку, преподаватели стараются ознакомить студентов с менталитетом соответствующей нации, ее художественной культурой. К середине 90-х гг. состав кафедры немецкого, французского и латинского языков насчитывает 15 преподавателей, работающих в трех секциях. Секция немецкого языка (заведующая – Н.И. Леонова) – самая многочисленная. Здесь работают многоопытные преподаватели: Т.Ф. Болотова, А.И. Клешнина, В.Б. Ландсберг, Л.В. Эйсфельд, Л.Н. Атаганова, среднее поколение представлено Н.Е. Смирновой, Д.К. Поносовой, молодое – С.А. Неквасиль. Секция французского языка, славная своими ветеранами (Л.Е. Познянская, З.А. Ефимовских, Н.Я. Григориади) поддерживает высокий уровень благодаря О.Ю. Никоновой, М.С. Фотеевой, М.Л. Костаревой. В последнее десятилетие возросло значение секции латинского языка, возглавляемой на протяжении многих лет Л.А. Волынской. И латинисты среднего поколения, и молодые преподаватели с энтузиазмом способствуют гуманитаризации обучения.

Кафедра немецкого, французского, латинского языков под руководством доц. С.А. Рахшмир проявила инициативу в гуманитаризации образования в Пермском университете С 1988 г. кафедра ежегодно организует внеучебные мероприятия межфакультетского масштаба, на которых студенты демонстрируют массовую увлеченность художественной культурой – как отечественной, так и зарубежной. Декламация, хоровое пение, инсценировки на иностранных языках, переводы с латинского и новых языков – таковы умения студентов, обученных на кафедре. Ежегодно организуется конкурс чтецов и олимпиада (немецкий, французский языки) в масштабах университета, затем межвузовская. Ежегодно преподаватели разрабатывают учебные пособия для студентов различных специальностей. На кафедре имеется свой методический совет, регулярно проводится методический семинар.

 

С 2002 по 2007 годы деятельность кафедры руководил доцент, кандидат филологических наук Александр Юрьевич Братухин. Выпускник классического отделения С.-Петербургского университета, он является единственным в городе специалистом по древним языкам и культурам. Им  были разработаны новые дисциплины: древнегреческий язык и древние языки и культуры. В эти годы коллектив кафедры продолжает традиции, проводятся внеучебные мероприятия; сотрудники кафедры активно участвуют в научной и учебно-методической деятельности университета.
 
При кафедре создан первый в городе франкофонный театр «Визави», который блестяще выступает не только в Перми, но и в других городах России и за рубежом.  Руководители театра: Ольга Юрьевна Никонова и Екатерина Анатольевна Шалгина.
 
С 10 июля 2007 г. кафедра немецкого, французского, латинского языков реорганизована в кафедру лингводидактики. Заведующая кафедрой д.ф.н., проф. С.Л. Мишланова. В эти годы кафедра активно участвует в научной жизни как всего университета, так и за его пределами. Участие в международных научно-практических конференциях позволяет создать новые контакты и обозначить значимость кафедры в мировом научном сообществе. С января 2012 года ведется тесное сотрудничество кафедры со Свободным университетом г. Амстердам (Голландия) по проблемам идентификации  метафоры в дискурсе.
 
Сотрудники кафедры работают на одиннадцати факультетах, где преподают немецкий, французский, английский языки, методику и технологию профессиональной деятельности.
 
Сотрудники кафедры:


Светлана Леонидовна Мишланова – доктор филолологических наук, проф. заведующая кафедрой
Наталья Александровна Козюкова – ведущий инженер
Екатерина Андреевна Куприянычева – лаборант

 

Английская секция
Гуляева С. Ю.

Мишланова С. Л.
Шиукаева Л. В.

 

Немецкая секция
Галиева О. Р.
Голякова Л. А.
Дубровина М. А.

Плясунова С. Ф.
Рахшмир С. А.
Скрябина Е. Ю.
Словикова Е. Л.
Сюткина Н. П.
Филиппова А. А.
 
Французская секция
Абрамова Д. Т.
Киселева О. Б.
Пермякова О. В.
Самсонова М. В.
Фотеева М. С.
Хрусталева М. А.
Шалгина Е. А.
Шушканова Ю. Ю.

 

Корейский язык
Ким Ми Йонг

 

Концепция развития кафедры


В ситуации формирования единой Европы актуально развитие у студентов знаний, умений и ценностей, которые позволят им стать конкурентоспособными гражданами в быстро меняющемся многокультурном мире. Основным требованием к качеству подготовки специалиста в соответствии с международными стандартами является владение не менее чем двумя иностранными языками, что, в конечном счете, определяет конкурентоспособность и мобильность личности на рынке труда. О возрастании статуса иностранных языков свидетельствует объявление ЮНЕСКО 2008 года «Международным годом языков». В свою очередь, это свидетельствует о необходимости укрепления дисциплин, оптимизирующих изучение иностранных языков, в частности, лингводидактики и методики преподавания ИЯ, перед которыми стоит цель модернизации преподавания иностранных языков в информационном обществе, разработки новой психолого-педагогическая концепции, создания единого образовательного пространства.

 

В связи с этим создание кафедры лингводидактики является целесообразным, поскольку специализированной кафедры, осуществляющей подготовку специалистов по лингводидактическим аспектам, нет в структуре факультета (аналогичной кафедры не представлено и в других вузах города). Кафедра лингводидактики позволит осуществлять подготовку специалистов по наиболее востребованным программам, обеспечить условия для усовершенствования  методической подготовки и повышения научного потенциала преподавателей факультета. Статус выпускающей кафедры факультета предполагает разработку теоретических курсов, спецсеминаров и факультативов,  выполнение курсовых и дипломных работ, руководство аспирантурой, применение менеджерского подхода к получению знания (в перспективе – открытие специализации «Менеджмент в филологическом образовании»).

 

Основные задачи кафедры


• Обеспечить эффективную подготовку студентов по курсу «Методика и технология профессиональной деятельности», включая курс «Методика обучения второму (третьему) языку».
• Рационализировать методическую подготовку студентов за счет вариативности программ спецкурсов, факультативов, пропедевтики профессиональной деятельности.
• Способствовать повышению методической компетенции молодых преподавателей ПГНИУ и других вузов.
• Оптимизировать научно-исследовательскую работу студентов, организовать выполнение курсовых и дипломных работ по лингводидактике и методике преподавания иностранных языков.
• Развивать собственную научную школу по направлению 13.00.02 - теория и методика обучения иностранным языкам, 13.00.08 – теория и методика профессионального образования и др. через аспирантуру, организацию научных стажировок, проведение научно-практических конференций и т.д.
• Разработать методологический базис описания языка для новых лингводидактических целей.
• Обеспечить подготовку студентов факультета современных языков и литератур специальности «Филология» по второму (третьему) иностранному языку (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский).
• Обеспечить подготовку студентов факультетов нефилологического профиля по немецкому и французскому языкам.
• Разработать проект дополнительной специализации («Менеджмент в филологическом образовании» и др.).

 

Направления деятельности кафедры


1. Теория обучения иностранным языкам.
2. Методика и технология обучения иностранным языкам.
а) Методика обучения второму (третьему) ИЯ на факультетах филологического профиля.
б) Методика обучения иностранному языку как языку для специальных целей (на факультетах филологического и нефилологического профиля).
в) Современные методы обучения иностранным языкам (в т.ч. компьютерные информационные технологии, дистанционное обучение и др.)
3. Методика обучения межкультурной коммуникации.
4. Терминология методики и лингводидактики.
5. Дополнительная специализация «Менеджмент в филологии».

 

Следует отметить, что специализация направления «Методика преподавания второго (третьего) языка» создает методологические предпосылки для перспективы  включения в программу подготовки специалистов университета двух иностранных языков, что, в свою очередь:
• повышает конкурентоспособность выпускников;
• повышает престиж вуза в русле современных тенденций;
• соответствует современной философии образования (речь идет не о системе, которая бы принуждала всех к изучению ИЯ, а о создании условий, в которых процесс обучения ИЯ сопровождает человека всю жизнь; иными словами не «язык на всю жизнь», а «язык через всю жизнь»)
• способствует академической мобильности преподавателей и студентов, способствует включению в Болонский процесс.


Текущие мероприятия
В 2012 году кафедра лингводидактики отмечает свой пятилетний юбилей.
Преподаватели кафедры регулярно принимают активное участие в международных научно-практических конференциях, организуемых Прикамским Социальным Институтом г. Перми: «Лингвистические чтения» (15.02.2012) и «Человек. Язык. Культура» (15.09.2012).
В июле 2012 года профессор кафедры С. Л. Мишланова выступила с докладом на международной конференции в университете г.  Ланкастер (Великобритания).

На факультете современных языков и литератур состоялся телемост с лектором университета Лейфана (г. Люнебург, Германия) Т. Шефером по вопросам высшего образования в Германии (29.11.2012).


ФОТОГАЛЕРЕЯ

Преподаватели кафедры
Преподаватели кафедры
Организаторы театра Vis-a-Vis
Организаторы театра Vis-a-Vis
Е.Ю. Скрябина проводит экологическую акцию со студентами
Е.Ю. Скрябина проводит экологическую акцию со студентами
Новый год на кафедре (2012)
Новый год на кафедре (2012)
Новый год на кафедре (2012)
Новый год на кафедре (2012)
Занятия по английскому языку у студентов
Занятия по английскому языку у студентов
Л.В. Шиукаева и группа студентов из Китая, изучающих русский язык
Л.В. Шиукаева и группа студентов из Китая, изучающих русский язык
Обсуждение проектов в группе РОМ-4-04
Обсуждение проектов в группе РОМ-4-04
Преподаватели ПГНИУ и студенты из Китая
Преподаватели ПГНИУ и студенты из Китая
Телемост с  Т. Шефером (Университета Лейфана, г. Люнебург, Германия)
Телемост с Т. Шефером (Университета Лейфана, г. Люнебург, Германия)
Телемост с  Т. Шефером (Университета Лейфана, г. Люнебург, Германия)
Телемост с Т. Шефером (Университета Лейфана, г. Люнебург, Германия)
Телемост с  Т. Шефером (Университета Лейфана, г. Люнебург, Германия)
Телемост с Т. Шефером (Университета Лейфана, г. Люнебург, Германия)

Все права защищены © Пермский государственный университет, 1995-2012. webmaster@psu.ru