Пермский государственный университет

Пермский государственный
национальный исследовательский
университет


VIVAT - CRESCAT - FLOREAT

На главную страницу   English version
Новая версия сайта

Национальный исследовательский университет

Флэш-презентация ПГУ

Задай вопрос ректору

Пресс-служба ПГНИУ

Календарь мероприятий

Объявления о защите диссертаций

Телефонный справочник

Серверы и ресурсы ПГНИУ

Электронные ресурсы для ПГНИУ

Полезные ссылки

Правила публикации материалов на сайте

 

 

Погода в Перми







Факультет современных иностранных языков и литератур


 

Создан в марте 2003 г. на базе кафедр романо-германских специальностей филологического факультета и общеуниверситетских кафедр иностранных языков.

Обучение иностранным языкам как профессии ведется в ПГУ с 1960 г.

 

Деканат

 

 

 

 

Декан

Борис Михайлович Проскурнин,

доктор филологических наук, профессор.

(342) 239-66-37

 

Заместитель декана по учебной работе – профессор Маргарита Викторовна Самсонова
Заместитель декана по внеучебной работе – старший преподаватель Наталья Игоревна Добрынина
Заместитель декана по научной работе – доцент Наталья Валерьевна Шутёмова
Заместитель декана по физической культуре и спорту – Лидия Антоновна Опачева
Ответственный за работу с молодыми специалистами, аспирантами и магистрами, куратор профиля «молодёжная политика» факультета – старший преподаватель Варвара Бячкова
Методист дневной формы обучения – Аркадий Анатольевич Шевченко
Методист заочного обучения, секретарь факультета – Елена Михайловна Моржина
Инженер деканата и мультимедийных классов – Андрей Александрович Волошенюк

 

Деканат расположен в ауд. 121, корп. 5
Телефоны: (342) 239-66-37; (342) 239-63-39
E-mail: modlanglit@psu.ru
Группа «В контакте»

 

Научный журнал «Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология»

 

Образовательные программы

 

На факультете современных иностранных языков и литератур ведется подготовка бакалавров по направлениям «Филология» (профилизация «Зарубежная филология») и «Лингвистика», а также по специальности «Перевод и переводоведение». На факультете открыта магистратура как вторая ступень бакалавриата по направлению «Филология» (направления подготовки «Мировая литература: история, теория, критика» и «Филология. Коммуникация»). Аспирантура функционирует по трем специальностям – «Теория языка», «Теория литературы. Текстология» и «Литературы народов стран зарубежья».


На семи кафедрах факультета работают 6 докторов и 40 кандидатов наук. Обучение на факультете основывается на единстве учебной и научной деятельности студентов, сочетании теории и практики, гуманитарного фундаментального и прикладного подходов.


Обучение по направлению «Филология» позволяет получить широкое гуманитарное образование с большим спектром возможностей послевузовского трудоустройства и карьеры. Срок обучения на очной форме – 4 года. Выпускникам присваивается квалификация «Бакалавр филологии».

 

Программа профилизации «Зарубежная филология» предусматривает углубленное изучение теории, истории и современного состояния одного из двух иностранных языков – английского и немецкого; теории и истории перевода, культуры страны изучаемого языка, национальной и мировой литератур, психологии и педагогики, методики профессиональной деятельности; а также второго и третьего иностранного языка (английского, немецкого, французского). В рамках профилизации «Зарубежная филология» помимо филологической предусмотрена основательная переводческая подготовка, что дает выпускникам возможность работать переводчиками. В соответствии с Государственным образовательным стандартом бакалавр в области филологии считается подготовленным к продолжению образования в магистратуре по направлениям «Филология», «Лингвистика», «Журналистика». После четырехгодичного обучения по программе бакалавриата возможно обучение по программам магистерской подготовки в области теории языка, межъязыковой коммуникации и перевода, теории и истории литературы, лингвистики и информационных технологий и других.
 

Бакалавр по направлению «Филология», подготовленный на факультете, готов к осуществлению практической деятельности в сфере преподавания иностранных языков и зарубежной литературы в учебных заведениях любого уровня, к использованию полученных знаний и умений в области филологии в учреждениях культуры, управления, средствах массовой коммуникации, в области международных гуманитарных и экономических связей, в других областях социально-гуманитарной деятельности.
 

Специальность «Перевод и переводоведение» (английский, французский языки, а также – испанский язык [для изучавших английский в средней школе]) дает возможность получить образование, соединяющее фундаментальную языковедческую и прикладную переводческую подготовки. Срок обучения по очной форме – 5 лет. Выпускникам присваивается квалификация «Лингвист-переводчик».

 

Программа этой специальности предусматривает углубленное изучение и практическое освоение на высоком уровне двух иностранных языков. За время обучения по этой специальности, помимо общих университетских дисциплин, студенты осваивают один из классических языков (латинский или древнегреческий), изучают теорию и историю двух современных европейских языков, теорию перевода, коммуникации и межкультурного общения, историю мировой и национальной культур, историю литературы стран изучаемых языков. Программой предусмотрено прохождение переводческих практик. Обучение по этой специальности предусматривает также изучение ряда психолого-педагогических дисциплин, что позволяет выпускникам работать и в образовательной сфере.

 

По аналогичной образовательной программе организовано обучение по направлению «Лингвистика» со сроком обучения по очной форме — 4 года, с присвоением степени «Бакалавр лингвистики».

 

На факультете ведется обучение в сокращенные сроки по направлению «Лингвистика» (английский, немецкий, испанский языки) в аспекте межкультурной коммуникации на базе уже имеющегося высшего профессионального образования (срок обучения по заочной форме – 3 года). Практические занятия по двум иностранным языкам проводятся в течение всего учебного года в вечернее время, теоретические курсы читаются в сессионный период. Большое внимание уделяется изучению теории и практики иностранных языков, межъязыковой коммуникации, культур стран изучаемого языка. Выпускникам присваивается степень «Лингвист, переводчик».

 

Факультет современных иностранных языков и литератур активно развивает связи с крупнейшими вузами Российской Федерации, а также с университетами Великобритании, США, Германии, Австрии, Франции, Македонии. Факультет является базовым для реализации программ сотрудничества Пермского государственного университета с университетами г. Оксфорд (Великобритания), г. Люнебург (ФРГ), г. По и г. Гренобль (Франция), г. Сарагоса (Испания), г. Луисвиль и г. Мичиган (США). В течение ряда лет на факультете работают лекторы Немецкой службы академических обменов и посольства Франции в Российской Федерации. Каждый год для чтения лекций и проведения занятий со студентами и аспирантами факультета приезжают профессора и преподаватели из университетов Англии, США и других стран, а лучшие студенты, аспиранты и молодые преподаватели проходят стажировку в этих и других странах.
 

В ходе реализации инновационной программы «Формирование информационно-коммуникационной компетентности выпускников классического университета в соответствии с потребностями информационного общества» в рамках приоритетного национального проекта «Образование» факультет установил и использует в учебном процессе десять мультимедийных лингафонных классов современного образца Sanako Lab 250. Это значительно модернизирует и интенсифицирует изучение иностранных языков на факультете, максимально приближает процесс обучения иноязычной коммуникации к необходимостям времени.
 

Выпускники факультета работают преподавателями иностранных языков в учебных заведениях различного уровня, переводчиками, консультантами, референтами и менеджерами по работе с иностранцами в фирмах, компаниях и совместных предприятиях, в издательствах, рекламных агентствах и средствах массовой информации. Многие выпускники факультета – широко известные предприниматели, менеджеры, руководителями фирм и компаний, политики и деятели культуры, крупные авторитеты в высшем и среднем образовании.
 

Обучаться на факультете современных иностранных языков и литератур интересно и престижно!

 

Кафедры и подразделения факультета:

• Кафедра английской филологии
• Кафедра немецкой филологии
• Кафедра романской филологии
• Кафедра мировой литературы и культуры
• Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
• Кафедра английского языка профессиональной коммуникации
• Кафедра лингводидактики
• Кабинет английского языка и переводоведения
• Региональный центр изучения английской истории, культуры и литературы XIX века («Викторианский центр»)
• Фонолаборатория
• Компьютерные классы

 

ФОТОГАЛЕРЕЯ

Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.
Вручение дипломов, 2012 г.

Все права защищены © Пермский государственный университет, 1995-2012. webmaster@psu.ru